No its not dated, its simply colored glass AKA milkglass in this instance. I don't believe there has ever been any dating of plain glass panels, only ads that have been placed on them.
Everything Cities Service Specializing in old Gas Pumps kwfrith@gondtc.com Cell#-701-739-6133