I've heard the expression ".....chrome off a trailer hitch", but never "chrome off a gas pump nozzle".