Have you tried lacquer thinner?
I had a light that was painted over porcelain, the thinner removed
it with no traces.