If a pump was re-painted by a station owner in the 1920-30's it was likely done with a bucket of paint and horse hair paint brush.
Many times they did not bother to remove the glass advertising globes. Evidence of paint over-brush on many glass globe bases.