The face should just lift off of the can with all the bezel screws out. May have to use a flat blade screwdriver and hammer to tap it off. Probably rusted a bit. The neon will be wired in on the backside so clip those close to the transformer. Are the tubes in one piece? They may still work. Maybe wire in a new power cord before cutting the neon wires.