LOL!
That sign was dug. Originally it had a lip at the bottom that broke or rotted off. It was to hold a cigar in the restroom.

Looking for photos, etc from 60s era Shell-A-Rama gas station and Pal's Diner, Rt. 17 Mahwah, NJ
& US or state highway signs, shields, route markers