Thats why I reccomended the use of latex to make the copy your pour it around the outside of the glass. Once the latex dries just peel it off the original, then pour plaster or resin in to make the copy from the latex. Just like hollywood does to make full head masks. The latex would not endanger the glass at all. It would be the safest way to replicate it.