It's Latin...

Quickie Latin to English translation:

ditat - endowed with, having the characteristic of...
servate - being saved, saved, saving
fides - assurance, truth, trustworthiness

Sounds like some kind of company slogan to me... roughly "we are endowed with thrift and trust", so something like "We're Your Thrifty and Trustworthy Choice"...and the lion (or is it a griffin?) rampant/coat of arms looks vaguely Scottish to me...

Last edited by silent chief; Mon Jan 19 2009 12:35 PM.
Always looking for Texaco Canada, Supertest, White Rose, McColl Frontenac, and Miller Oil Co. info.