Here are a couple from different periods of time:
GRAPES OF WRATH.That one's an early classic ,IMO,showing some great shots of 30's and 40's stations.It was filmed in the early 40's as I remember.
WILD HOGS.I think that came out last year.It was filmed here in NM so a friend of mine helped provide some of the props.They bought some pumps from him and blew them up.They wanted to rent his Frontier sign,but he didn't want to chance damage.So, they took a pic of his and made a prop for the movie using his as a pattern