I'm half way in-between. Since you can take the letters out, I'd probably make a whole new exact duplicate sign, paint it up and put the letters in it. I'd put the original metalwork,as is, away. Then it's always available for returning it to original, as found status. John