My question is: Does it have to be an oil can? Seeing the garage sold anti freeze and such, and anti freeze was sold in quart sized cans back then, maybe could be something like that as well?

Ed
Route 66 World / Front Street Garage
www.route66world.com - updated often!