Update. I was able to take the lock out of the pump and get a key made today. So it should work as designed now. Thanks again for the help.