Rob-- The top would fit that pump as far as fitment goes but those tops were held on by small spring loaded buttons in each corner of the cast iron mid-section. It would only be sitting there loosely unless you had the correct mid section for it.
I had one of those in good shape once but sold it. Usually the little flat springs are broken or missing.

Everything Cities Service
Specializing in old Gas Pumps
kwfrith@gondtc.com
Cell#-701-739-6133