If you are willing, recessed lettering is very ease to refurbish. In this case, put the white on first and then use a roller or sponge for the black. And yes, I know, you will have to disassemble.

Or as long as you are looking for the easy way out. Apply the decals and if and when redo them.

Randy